නක්බා දිනය පිටුපස ඇති තවමත් නොවියකුණු කදුළු කතාව

 

The still untold story of tears behind Nakba Day 

නක්බා දිනය යනු මැයි 15 වන දින සමරනු ලබන පලස්තීනුවන් සඳහා වාර්ෂික අනුස්මරණ දිනයකි. මෙම වසර "නක්බා" හෝ "ව්‍යසනය" ලෙස හැඳින්වෙන 1948 අරාබි-ඊශ්‍රායල් යුද්ධයේදී සිදු වූ පලස්තීනුවන් සමූහ වශයෙන් අවතැන් වීමේ සංවත්සරය සනිටුහන් කරයි. පලස්තීනුවන්ට, නක්බා යනු ඓතිහාසික සිදුවීමක් නොවේ, එය කිසිදා නතර නොවූ අඛණ්ඩ අවතැන්වීමේ ක්‍රියාවලියකි.

 

අරාබි භාෂාවෙන් නක්බා යන්නෙහි තේරුම 'ව්‍යසනය' වන අතර එය පලස්තීනුවන් සහ අනෙකුත් අය මෙම ඓතිහාසික මොහොත හැඳින්වීමට භාවිතා කරන වචනයයි. සමහරුන්ට, මෙම යෙදුම පලස්තීනුවන්ට පසුව සහ අඛණ්ඩව සිදුවන හිංසා පීඩා සහ භූමි අහිමි වීම විස්තර කිරීමට ද භාවිතා වේ.

 

1949 සිට අනුස්මරණ සහ ප්‍රතිරෝධයේ විරෝධතා සමඟ දිනය සලකුණු කර තිබුණද, 1998 දී, නක්බා දිනය නිල වශයෙන් ආරම්භ කරන ලද්දේ පලස්තීන නායක යසර් අරෆත් විසිනි. 1948 මැයි මාසයේදී සිදු වූයේ කුමක්ද? 1948 මැයි මාසයේදී පලස්තීනුවන් 700,000 කට අධික සංඛ්‍යාවක් තම නිවෙස්වලින් බලහත්කාරයෙන් ඉවත් කරන ලද මහා අවතැන්වීමක ආරම්භය සිදුවිය.

 

1949 ජනවාරි දක්වා පැවති 1948 පලස්තීන යුද්ධය අතරතුර, ඊශ්‍රායල හමුදා පලස්තීන ගම්මාන 530 කට වැඩි ප්‍රමාණයක් විනාශ කර, සමූලඝාතන කිහිපයක් සිදු කළ අතර, 15,000 ක් පමණ මිනිසුන් මරා දැමූහ.  පලස්තීනයේ ඓතිහාසික භූමියෙන් 78% ක් අල්ලාගෙන දැන් ඊශ්‍රායලය ලෙස හඳුන්වන දේ ස්ථාපිත කිරීමට භාවිතා කරන ලදී. ඉතිරි භූමිය අද වාඩිලාගෙන සිටින පලස්තීන භූමියට බෙදා ඇත - නැගෙනහිර ජෙරුසලම ඇතුළුව බටහිර ඉවුර සහ ගාසා තීරයයි.

 

යුද්ධයේ ඊශ්‍රායල ජයග්‍රහණයෙන් පසු, අතහැර දැමූ නිවාස යුදෙව් පදිංචිකරුවන්ට ලබා දෙන ලදී. 1948 දී පලා ගිය බොහෝ පලස්තීනුවන්ගෙන් පැවත එන්නන් අද දක්වාම පලස්තීනය තුළ සහ ලොව පුරා අවතැන්ව සිටිති. දැන් පලස්තීන සරණාගතයින් මිලියන 6 ක් පමණ සිටිති. 1920 සිට 1948 මැයි දක්වා, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ පූර්වගාමියෙකු වූ ජාතීන්ගේ සංගමයේ ගිවිසුමක් යටතේ බ්‍රිතාන්‍යය අනිවාර්ය පලස්තීනය නම් භූමියක් පාලනය කළේය.

 

දෙවන ලෝක යුද්ධය සහ හොලෝකෝස්ටය අවසන් වීමෙන් පසුව, බ්‍රිතාන්‍යයන් එම ජනවරම අවසන් කිරීමේ අභිප්‍රාය නිවේදනය කළ අතර, අලුතින් නිර්මාණය කරන ලද එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය යුදෙව් රාජ්‍යයක් නිර්මාණය කිරීමට ඉඩ සැලසෙන පරිදි පලස්තීනයේ සීමාවන් නැවත ඇඳීමට උත්සාහ කළේය. විවිධ බෙදීම් සැලසුම් කිසිවක් පලස්තීනුවන්ගෙන් හෝ අරාබි සංගමයෙන් සහාය නොලැබුණි. කෙසේ වෙතත්, ජනවරම අවසන් වූ විට, ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය පිහිටුවීම ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර, එය 1948 පලස්තීන යුද්ධය ආරම්භ කළ අතර එය 1948 අරාබි-ඊශ්‍රායල යුද්ධය ලෙසද හැඳින්වේ.

 

නක්බාට පෙර වහාම පලස්තීනය බ්‍රිතාන්‍යයන් විසින් පරිපාලනය කරන ලදී. අනිවාර්ය පලස්තීනය පිහිටුවීම සිදු වූයේ දැඩි යුරෝපීය යටත් විජිත ව්‍යාප්තියක කාල පරිච්ඡේදයක වන අතර අරාබි කැරැල්ලේදී (1916-18) ඔටෝමාන් හමුදා ලෙවන්ට් වෙතින් නෙරපා හැරීමෙන් පසුවය. අනිවාර්ය කාල පරිච්ඡේදයේදී, පලස්තීනය ජෙරුසලම එහි අගනුවර ලෙස ඒකාබද්ධ දේශපාලන ඒකකයක් බවට පත්විය. මෙම කාල පරිච්ඡේදය නිලධාරිවාදය, යටිතල පහසුකම් සහ තාක්‍ෂණයේ දියුණුවක් දුටු අතර, යුදෙව් සංක්‍රමණ ප්‍රවර්ධනය කිරීමෙන් සහ පලස්තීනුවන්ට ස්වයං පාලනය අහිමි කිරීමෙන් අර්ධ වශයෙන් ඊශ්‍රායලය පිහිටුවීම සඳහා අඩිතාලම දැමූ බව ද සැලකේ.

 

අනිවාර්ය කාල පරිච්ඡේදයට පෙර, පලස්තීනය වසර 400 ක් ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ කොටසක් විය. 2007 සිට ගාසා තීරය ඊශ්‍රායල අවහිරයට යටත්ව පවතී. අවහිර කිරීම මගින් භාණ්ඩ හා මිනිසුන් තීරුව තුළට සහ ඉන් පිටතට ගෙනයාම සීමා කරයි, ආර්ථිකය සහ ජනතාවගේ අනාගතය විනාශ කරන අතර මානුෂීය උත්සාහයන් කඩාකප්පල් කරයි. වසර ගණනාවක් තිස්සේ, අත්‍යවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය දහස් ගණනක් ගාසා තීරයට ඇතුළුවීම සීමා කර ඇත්තේ ඊශ්‍රායලය 'ද්විත්ව භාවිතයක්' ඇති බව සලකන බැවිනි, එනම් සිවිල් සහ හමුදා අරමුණු සඳහා භාවිතා කළ හැකි අයිතම මෙන්ම ප්‍රායෝගිකව මෙයට මිනිසුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් පාහේ ඇතුළත් විය හැකිය . ඉන්ධන, ජල පෙරහන්, සූර්ය පොම්ප සහ ශල්‍ය කතුර වැනි දේවල් ඇතුළුවීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

2023 ඔක්තෝබර් සිට ඊශ්‍රායලය අවහිර කිරීම තවත් දැඩි කර ඇති අතර, තවත් බොහෝ වැදගත් ද්‍රව්‍ය ඇතුළුවීම වළක්වයි. 2025 මාර්තු 2 වන දින ඊශ්‍රායලය ගාසා තීරයට ඇතුළු වන සියලුම හරස් මාර්ග සම්පූර්ණයෙන්ම වසා දැමූ අතර සියලුම ආහාර, ඖෂධ, ඉන්ධන සහ අනෙකුත් ජීවිතාරක්ෂක සැපයුම් ඇතුළුවීම නවතා දමා ඇත. බොහෝ දෙනෙකුට, නක්බා දිනය යනු පලස්තීනුවන්ට එල්ල වූ ඓතිහාසික හිංසනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට සහ විශේෂයෙන් දැන්, පෙර නොවූ විරූ ලෙස උත්සන්න වීම මධ්‍යයේ, මෙය තවමත් බොහෝ සෙයින් සිදුවෙමින් පවතින බව ඉස්මතු කිරීමට අවස්ථාවක්.

 

නක්බා දිනය යනු බොහෝ දෙනෙකුට භූමිය සහ එහි ජනතාව නිර්වචනය කරන දුක් වේදනා පිළිබඳ කතාවකින් පිටත පලස්තීනයේ පොහොසත් සංස්කෘතිය සහ ඉතිහාසය සැමරීමට කාලයකි. පලස්තීනුවන් ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව පමණක් නොව, ඔවුන් දක්ෂ ලේඛකයින් සහ නර්තන ශිල්පීන්, දක්ෂ එම්බ්‍රොයිඩර් සහ ත්‍යාගශීලී සත්කාරකයින් වේ.

 

2023 දී, ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය නක්බා දිනය සැමරීය. ගෝලීය ආයතනය "පලස්තීන ජනතාව විසින් අත්විඳින ලද ඓතිහාසික අසාධාරණය මතක් කිරීමක් ලෙස සේවය කිරීම" මෙන්ම අඛණ්ඩ සරණාගත අර්බුදය ඉස්මතු කිරීම සඳහා උත්සවයක් පැවැත්වීය. මෙම අවස්ථාවට කථා, සංගීතය, ඡායාරූප සහ පුද්ගලික සාක්ෂි ඇතුළත් විය. නක්බා දිනය සැමරීමේ යෝජනාවට විරුද්ධව රටවල් 30කට වැඩි සංඛ්‍යාවක් ඡන්දය දුන් අතර, එය පිළිබිඹු කළේ බොහෝ රාජ්‍යයන් පලස්තීන දුක් වේදනා පිළිගැනීම ඊශ්‍රායලයට ලබා දෙන සහයෝගය සමඟ සමතුලිත කිරීමට ඇති නොහැකියාවයි. ඊශ්‍රායලය බොහෝ විට නක්බා දිනය නිල සහ නිල නොවන ලෙස සැමරීමට විරුද්ධ වන අතර ඒවා කලාපයේ සාමයට බාධාවක් ලෙස විස්තර කරයි.

 

නක්බා දිනය යනු මැයි 15 වන දින සමරනු ලබන පලස්තීනුවන් සඳහා වාර්ෂික අනුස්මරණ දිනයකි. මෙම වසර "නක්බා" හෝ "ව්‍යසන" ලෙස හැඳින්වෙන 1948 අරාබි-ඊශ්‍රායල් යුද්ධයේදී සිදු වූ පලස්තීනුවන් සමූහ වශයෙන් අවතැන් වීමේ 80 වන සංවත්සරය සනිටුහන් කරයි.සෑම වසරකම මැයි 15 වන දින ලොව පුරා පලස්තීනුවන් 1948 දී පලස්තීනයේ වාර්ගික පිරිසිදු කිරීම ගැන සඳහන් කරමින් නක්බා හෙවත් ව්‍යසනය සමරති.

 

බ්‍රිතාන්‍ය ජනවරම කල් ඉකුත් වූ වහාම, 1948 මැයි 14 වන දින පලස්තීනයේ යුදෙව් රාජ්‍යයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා බ්‍රිතාන්‍ය රජයේ සහයෝගය ලබා ගැනීමෙන් පසු, සියොන්වාදී හමුදා ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය පිහිටුවීම ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර, එය පළමු අරාබි-ඊශ්‍රායල් යුද්ධය ආරම්භ කළේය

 

සියොන්වාදී හමුදා අවම වශයෙන් පලස්තීනුවන් 750,000 ක් ඔවුන්ගේ නිවාස සහ ඉඩම්වලින් නෙරපා හැර ඓතිහාසික පලස්තීනයෙන් සියයට 78 ක් අල්ලා ගත්හ. ඉතිරි සියයට 22 දැන් වාඩිලාගෙන සිටින බටහිර ඉවුර සහ වටලනු ලැබූ ගාසා තීරය ලෙස බෙදා තිබුණි. නක්බා යනු "ව්‍යසනය" සඳහා අරාබි වචනයකි. 1948 දී පලස්තීනුවන් 700,000 ක් බලහත්කාරයෙන් ඔවුන්ගේ නිවෙස්වලින් නෙරපා ඊශ්‍රායලය පිහිටුවීමට තුඩු දුන් දිනය "නක්බා දිනය" ලෙස හැඳින්වේ.

 

මිනිසෙකුට තමන් උපන් ස්ථානය, ගම රට තරම් මිහිපිට ස්වර්ගයක් තවත් නැත. උපන් ගමේ රටේ සුවද පවා මිනිසුන්ගේ ආත්මීය හැගීම් සමග බද්දව පවති. තමන් වාසය කල ගම රට අත්හරීම තරම් දරුණු ඛේදවාචකයක් තවත් නැත. අසරණ පලස්තීනුවන්ට සිදුවූයේ එවන් කටුක සහ අමිහිරි දෙයකි.

 

නක්බා දිනය: 1948 පලස්තීනයේ සිදු වූයේ කුමක්ද? පලස්තීනයේ යුදෙව් රාජ්‍යයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා බ්‍රිතාන්‍ය රජයේ සහයෝගය ලබාගෙන, 1948 මැයි 14 වන දින, බ්‍රිතාන්‍ය ජනවරම අවසන් වූ වහාම, සියොන්වාදී හමුදා ඊශ්‍රායල රාජ්‍යය පිහිටුවීම ප්‍රකාශයට පත් කරමින් පළමු අරාබි-ඊශ්‍රායල් යුද්ධය අවුලුවාලූහ.  සියොන්වාදී හමුදා හමුදා අවම වශයෙන් 750,000 පලස්තීනුවන් ඔවුන්ගේ නිවෙස්වලින් සහ ඉඩම්වලින් නෙරපා හරින ලද අතර ඓතිහාසික පලස්තීනයෙන් සියයට 78 ක් අල්ලා ගත්හ. ඉතිරි සියයට 22 දැන් වාඩිලාගෙන සිටින බටහිර ඉවුර සහ වටලනු ලැබූ ගාසා තීරයට බෙදා ඇත.

 

පලස්තීනුවන් නැවත සිය මව්බිමට පැමිණීමට සිහින දකිමින් සිටිති. කව්රුත් කැමති තමන් හදුනන ගහකොල සමග තම ආත්මය හදුනන පස් සුවද සමඟ ජීවත්ව පොලොවට පොහොරක් වන්නටය. එසේම පලස්තීනුවන්ට ද ඒ සිහිනය එසේමය, මෙය හුදෙක් ඓතිහාසික සිදුවීමක් නොව මිනිස් හැගීම් සමඟ පොරබදන ඛේදවාචකයකි.

 

ඊශ්‍රායලය සහ ඊජිප්තුව, ලෙබනනය, ජෝර්දානය සහ සිරියාව අතර සටන් විරාම ගිවිසුමක් ව්‍යාජ ලෙස 1949 ජනවාරි දක්වා සටන් පැවතුනි. 1949 සටන් විරාම රේඛාව හරිත රේඛාව ලෙසද හැඳින්වෙන අතර එය ඊශ්‍රායලය සහ බටහිර ඉවුර අතර සාමාන්‍යයෙන් පිළිගත් මායිම වේ. 1967 ජූනි යුද්ධයේදී ඊශ්‍රායලය පලස්තීනයේ සෙසු ප්‍රදේශ අත්පත් කර ගැනීමට පෙර, හරිත රේඛාව (පෙර) 1967 දේශසීමා ලෙසද හැඳින්වේ ඊශ්‍රායලයේ පලස්තීනයේ මිලිටරි වාඩිලෑම, පලස්තීනුවන්ගේ ජීවිතයේ සෑම කොටසක්ම හැඩගස්වන මෙම දශක ගනනාවක ගැටුමේ හරය වේ.

1947 සහ 1949 අතර සියොන්වාදී හමුදා ප්‍රධාන පලස්තීන නගරවලට පහර දී ගම් 530ක් පමණ විනාශ කළහ. දුසිම් ගනනක් සමූල ඝාතන ඇතුලු සමූහ ම්ලේච්ඡ ක්‍රියා මාලාවකින් පලස්තීනුවන් 15,000ක් පමණ මිය ගියහ.

 

1948 අප්‍රේල් 9 වන දින, සියොන්වාදී හමුදා විසින් ජෙරුසලමේ බටහිර තදාසන්න ප්‍රදේශයේ ඩීර් යසින් ගම්මානයේ යුද්ධයේ වඩාත්ම කුප්‍රකට සමූල ඝාතනයක් සිදු කරන ලදී. පූර්ව-ඊශ්‍රායල රාජ්‍ය ඉර්ගුන් සහ ස්ටර්න් කල්ලි සියොන්වාදී මිලීෂියා සාමාජිකයින් විසින් පිරිමින්, කාන්තාවන් සහ ළමුන් 110 කට වැඩි පිරිසක් ඝාතනය කරන ලදී. වාඩිලාගෙන සිටින බටහිර ඉවුරේ සැලකිය යුතු කොටස් ඈඳා ගැනීමේ නව ඊශ්‍රායල සභාග රජයේ සැලැස්ම ජාත්‍යන්තර පර්යායට මරු පහරක් වනු ඇතැයි ද සාකච්ඡා පවසයි.

 

එය එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය හරහා විසඳුමක් සෙවීමේ අවස්ථාව ද හෑල්ලූ කරයි. මානව හිමිකම් විශේෂඥ මයිකල් ලින්ක් අනතුරු ඇඟවීය. 1967 සිට වාඩිලාගෙන සිටින පලස්තීන භූමි ප්‍රදේශය තුළ "ජූලි 1 දා ඊශ්‍රායලය විසින් ඒකපාර්ශ්විකව සැලසුම් සහගතව ඈඳාගැනීම් සමග ඉදිරියට යාමට ගත් තීරණය කලාපයේ මානව හිමිකම්වලට වලකන අතර සම්මතයන් මත පදනම් වූ ජාත්‍යන්තර පර්යාය සඳහා බරපතල ප්‍රතිවිපාක ඇති කරනු ඇත

ඉතිරිව ඇති ඕනෑම හැකියාවක් මෙම සැලැස්ම සමඟ ඉදිරියට යාමයි.  මෙම සැලැස්ම 21 වන සියවසේ වර්ණභේදවාදය සහතික කරන අතර පලස්තීනුවන්ගේ ස්වයං නිර්ණ අයිතිය අවසන් කරනු ඇත. නීත්‍යානුකූලව, සදාචාරාත්මකව සහ දේශපාලනිකව එය  සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිගත නොහැකිය."

 

ඊශ්‍රායල ආක්‍රමණයෙන් පැන නගින මානව හිමිකම් කඩකිරීම් තීව්‍ර වන්නේ වාඩිලාගෙන සිටින ප්‍රදේශ ඈඳා ගැනීමෙන් පසුව බව ලින්ක් පැවසීය. "දැනටමත්, බලහත්කාරයෙන් ඉවත් කිරීම සහ සංක්‍රමණය කිරීම, ඉඩම් රාජසන්තක කිරීම සහ අන්සතු කිරීම, පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රචණ්ඩත්වය, ස්වාභාවික සම්පත් අත්පත් කර ගැනීම සහ ජාතිය මත පදනම් වූ අසමාන දේශපාලන, සමාජීය සහ ආර්ථික අයිතිවාසිකම් යන තට්ටු දෙකේ පද්ධතියක්.

 

එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය 1945 දී එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රඥප්තිය සම්මත කිරීමෙන් පසු බලහත්කාරයෙන් ඈඳා ගැනීම ජාත්‍යන්තර නීතිය යටතේ දැඩි ලෙස තහනම් කර ඇති බව විශේෂඥයා පැවසීය.

 

පරම්පරාවක් තුළ ලෝක යුද්ධ දෙකක කටුක පාඩම් වලින් ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව ඒකාබද්ධ වීම තහනම් කළේ එය ගැටුම්, පුලුල්ව පැතිරුණු මානව නොසන්සුන්තාව, දේශපාලන අස්ථාවරත්වය, ආර්ථික විනාශය සහ ආයතනික වෙනස්කම් වලට තුඩු දුන් බැවිනි

 

1967 සිට එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලය බලහත්කාරයෙන් හෝ යුද්ධයෙන් "භූමිය අත්පත් කර ගැනීමේ" මූලධර්මය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. එය අවස්ථා කිහිපයකදීම ඊශ්‍රායලයේ ආක්‍රමණය හෙළා දැක තිබේ.

 

එක්සත් ජනපදය, අපගේ නවීන ජාත්‍යන්තර නීති පද්ධතිය නිර්මාණය කිරීම සඳහා පශ්චාත් යුධ සමයේදී බොහෝ පැතිවලින් ධනාත්මක බලවේගයක් වී ඇත." ගෝලීය සාමය සහ සමෘද්ධිය සඳහා ඇති හොඳම මාර්ගය ශක්තිමත් අයිතිවාසිකම් සහ වගකීම් ජාලයක් බව එය තේරුම් ගත්තේය. නමුත් දැන් ඇමරිකාව මානව හිමිකම් කඩ කරමින් සිටී

 

හුදකලා කිරීම සඳහා එහි සදාචාරාත්මක වගකීම නොසලකා හරිමින්, එය ජාත්‍යන්තර නීතිය අමු අමුවේ උල්ලංඝනය කිරීම සක්‍රීයව අනුමත කරයි.

 

 

පරම්පරාවක් තුළ ලෝක යුද්ධ දෙකක කටුක පාඩම් වලින් ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාව ඒකාබද්ධ වීම තහනම් කළේ එය ගැටුම්, පුලුල්ව පැතිරුණු මානව නොසන්සුන්තාව, දේශපාලන අස්ථාවරත්වය, ආර්ථික විනාශය සහ ආයතනික වෙනස්කම් වලට තුඩු දුන් බැවිනි

 

1967 සිට එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක මණ්ඩලය බලහත්කාරයෙන් හෝ යුද්ධයෙන් "භූමිය අත්පත් කර ගැනීමේ" මූලධර්මය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. එය අවස්ථා කිහිපයකදීම ඊශ්‍රායලයේ ආක්‍රමණය හෙළා දැක තිබේ.

 

එක්සත් ජනපදය, අපගේ නවීන ජාත්‍යන්තර නීති පද්ධතිය නිර්මාණය කිරීම සඳහා පශ්චාත් යුධ සමයේදී බොහෝ පැතිවලින් ධනාත්මක බලවේගයක් වී ඇත." ගෝලීය සාමය සහ සමෘද්ධිය සඳහා ඇති හොඳම මාර්ගය ශක්තිමත් අයිතිවාසිකම් සහ වගකීම් ජාලයක් බව එය තේරුම් ගත්තේය. නමුත් දැන් ඇමරිකාව මානව හිමිකම් කඩ කරමින් සිටී

 

හුදකලා කිරීම සඳහා එහි සදාචාරාත්මක වගකීම නොසලකා හරිමින්, එය ජාත්‍යන්තර නීතිය අමු අමුවේ උල්ලංඝනය කිරීම සක්‍රීයව අනුමත කරයි.

 

මාධ්‍යවේදී ඉවෝන් රිඩ්ලි සිය ලිපියේ මේ ගැන විස්තර කරන්නේ මෙසේය. නෙතන්යාහුගේ මෙහෙවර වන්නේ පලස්තීනය ලෝක සිතියමෙන් අතුගා දමා මහා ඊශ්‍රායලය පිහිටුවීමයි.ලෝකයේ මාධ්‍ය අවධානය වෙනතකට යොමු කරද්දී, සෑම විටම මෙන්, ඊශ්‍රායලය ව්‍යසනකාරී තත්වයක් තම විනාශකාරී සැලසුම් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ අවස්ථාවක් බවට පත් කර ගෙන ඇත. අග්‍ර-දේශපාලන ප්‍රතිවාදීන් වන බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු සහ බෙනී ගැන්ට්ස්, රාජ්‍ය දෙකක විසඳුමක ඕනෑම යථාර්ථවාදී අපේක්ෂාවක් මුලුමනින්ම විනාශ කිරීමට බලා, පලස්තීනයෙන් තවත් සියයට 30ක් අත්පත් කර ගැනීමට  සූදානම් වෙති.

 

ඇත්ත වශයෙන්ම, වාඩිලාගෙන සිටින පලස්තීන ඉඩම් අත්පත් කර ගැනීම හැර  ඔවුන්ට වෙන අදහසක් නැත. ලෝකයේ අවධානය ඉල්ලා සිටීමට කුමක් සිදු වුවද ඊශ්‍රායලයට කමක් නැත, "පලස්තීනය සහ එහි ජනතාව විනාශ කිරීමට" සෑම විටම ගන්නා කුරිරු මාවත අනුගමනය කිරීමට තවමත් කාලය හා සම්පත් සොයා ගනු ඇත.

ගාසා තීරයේ සිටින සෑම කෙනෙකුටම අද යථාර්ථය මෙයයි, නමුත් එය ඔවුන්ගේ අනාගතය ලෙස පවතින්නේද යන්න රඳා පවතින්නේ අද ලෝක නායකයින් සහ ජාත්‍යන්තර ආයතන විසින් ගනු ලබන තීරණ මත ය.